Костюмированные экранизации BBC: «Север и юг», 2004 г

Костюмированные экранизации BBC: «Север и юг», 2004 г

 

Джон Торнтон и Маргарет Хейл

Экранизация классического романа «Север и юг» Элизабет Гаскелл о кипящей, но сдержанной страсти между двумя очень разными людьми, которые влюбляются друг в друга несмотря ни на что. Фильм снят в виде мини-сериала из 4 серий. Больших надежд на успех экранизации у BBC не было, но сериал сумел удивить руководство канала. После начала показа сериала форум сайта компании BBC вышел из строя из-за огромного количества посетителей, которые желали поделиться своими впечатлениями о фильме. А известная британская газета «The Sunday Times» свою статью о сериале озаглавила «Подвинься, Дарси!», имея в виду другой, крайне удачный сериал BBC «Гордость и предубеждение» по роману Джейн Остин.

Сериал «Север и юг» стал своеобразной «ковровой дорожкой» к славе и известности для актера Ричарда Армитиджа, сыгравшего в сериале главную роль. Его исполнение роли Джона Торнтона принесло ему ошеломительный успех. А его дуэт с Даниэлой Денби-Эш, исполнительницей роли Маргарет Хейл, стал на редкость удачным. Вместе они показали на экране потрясающую историю любви.

Действие фильма происходит на фоне индустриального севера викторианской Англии. Важная роль в сериале «Север и юг» отведена социальному конфликту, и большая часть фильма отснята в серых тонах, чтобы показать ту гнетущую атмосферу, которая царит в промышленном городке.

Дополнительную информацию о фильме вы можете почитать на Кинопоиске.

Трейлер

Внимание! Следующий материал является спойлером!

Сюжет сериала «Север и юг»

1 серия

Главная героиня Маргарет Хейл является представительницей среднего класса, южанкой, вынужденной поселиться с семьей в северном промышленном городке Милтон.  После ярких цветов сельского юга ей сложно привыкнуть к серому, грязному пейзажу промышленного города. В первые же часы пребывания в нем она сталкивается с грубостью местных жителей. Не оставляет приятных впечатлений и первая встреча с главным героем, фабрикантом Джоном Торнтоном.

Кадр из сериала Север и юг 2004
Убери ее отсюда!

Кадр из сериала Север и юг 2004
Первые впечатления Маргарет Хейл

Однажды, Маргарет спасает от толпы один из рабочих. Так начинается ее знакомство с семьей Хиггинс. Глава семейства Николас Хиггинс живет с двумя взрослыми дочерьми. Он глава профсоюза и посвятил свою жизнь борьбе за права рабочих. Маргарет становится очень дружна с его старшей дочерью, работницей фабрики Торнтона, Бесси Хиггинс.

Кадр из сериала Север и юг 2004
-После гудка ходите по улицам осторожно.

Кадр из сериала Север и юг 2004
Знакомство Маргарет с Хиггинсами

Мистер Торнтон начинает брать уроки у отца Маргарет, мистера Хейла. Встречи главных героев становятся неизбежными. А вскоре в гости к Хейлам приходят мать и сестра мистера Торнтона. Миссис Торнтон оказывается сильной и суровой женщиной, этакая «железная леди». А вот ее дочь, абсолютно пустая и глупая барышня, мечтающая о Лондоне.

Кадр из сериала Север и юг 2004
Визит мисс и миссис Торнтон к Хейлам

Хейлы постепенно вливаются в местное общество.

Маргарет, в отличие от своего отца, видит, что ее окружают только нищета, страдание, отчаяние и безысходность.

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Кажется, я видела ад. Там идет снег. Снег из хлопка.

А мистер Торнтон начинает обращать свое внимание на Маргарет.

Кадр из сериала Север и юг 2004
Взгляд,

Кадр из сериала Север и юг 2004
улыбка,

Кадр из сериала Север и юг 2004
... и прикосновение.

2 серия

Тем временем, обстановка в городе накаляется. Рабочие фабрик объявили забастовку, требуя от владельцев фабрик повышения зарплаты. Однако владельцы фабрик не готовы мириться с ультиматумами, и привозят рабочих из Ирландии, готовых работать за ту цену, которую им предложат. В городе, несмотря на попытки Николаса Хиггинса усмирить рабочих, вспыхивают беспорядки.

Кадр из сериала Север и юг 2004
Рабочие штурмуют фабрику Торнтона

Кадр из сериала Север и юг 2004
В Маргарет попадает камень, брошенный одним из рабочих в Торнтона

После инцидента с брошенным камнем, все начинают шептаться, что, бросившись защищать мистера Торнтона, Маргарет, тем самым, выдала свои чувства к нему. Мистер Торнтон, обнадеженный этими слухами, решает сделать Маргарет предложение.

Кадр из сериала Север и юг 2004
Мистер Торнтон пришел сделать предложение Маргарет

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Вы говорите так, будто Вы вынуждены спасать мою репутацию.

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Я говорю о своих чувствах, потому что люблю Вас!

3 серия

После неудачного объяснения в отношениях между Маргарет и мистером Торнтоном наступает охлаждение. Лучшая подруга Маргарет Бесси Хиггинс умирает от болезни легких. Состояние здоровья матери Маргарет также оставляет желать лучшего. Опасаясь самого худшего, Маргарет вызывает в Милтон своего брата. Во время его визита происходит неприятный инцидент, в результате которого Маргарет попадает в весьма щекотливую ситуацию. Выйти из этой ситуации ей помогает мистер Торнтон.

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Меня там не было.

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Она отрицает, что была на станции?!

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Ничего не предпринимайте!

4 серия

Николас Хиггинс вынужден усыновить шестерых детей одного из рабочих, оставшихся сиротами после смерти своих родителей. После истории с забастовкой и беспорядками, последовавшими за ней, Николас лишился работы, и теперь не в состоянии прокормить свою, так внезапно увеличившуюся, семью. Маргарет пытается помочь Николасу.

Кадр из сериала Север и юг 2004
Николас Хиггинс на могиле мистера и миссис Баучер

Кадр из сериала Север и юг 2004
Маргарет советует Николасу обратиться за помощью к мистеру Торнтону

Кадр из сериала Север и юг 2004
Мистер Торнтон соглашается взять на работу Николаса, при условии, что тот больше не будет ничего замышлять

Между тем у мистера Торнтона дела на фабрике идут все хуже и хуже. Он успевает выдать свою сестру замуж, прежде чем окончательно обанкротиться. С Маргарет они почти не видятся. А тем временем, родители Маргарет умирают один за другим. Родственники решают увезти ее с собой в Лондон.

Кадр из сериала Север и юг 2004
Прощание Маргарет с семьей Торнтон

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Итак, Вы уезжаете.

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — И никогда не вернетесь?

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Желаю Вам всего хорошего, мистер Торнтон.

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Оглянись!

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Оглянись на меня!

Кадр из сериала Север и юг 2004
Прощание Маргарет с семьей Хиггинс

В Лондоне Маргарет чувствует себя очень подавленной до тех пор, пока в город не приезжает друг ее отца мистер Белл. Он предлагает ей съездить в ее родные места, в Хелстон, на что Маргарет с радостью соглашается.

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — И тут мне в голову пришла мысль: можно поехать в Хелстон.

Во время поездки в Хелстон мистер Белл сообщает Маргарет, что намерен передать ей все свое состояние, так как сам очень болен и намерен, оставив себе небольшую сумму, уехать, доживать последние дни в Аргентину.

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Я решил оставить все свое состояние Вам.

Николас Хиггинс в разговоре с мистером Торнтоном невольно выдает тайну Маргарет, и это возвращает мистеру Торнтону надежду на счастье. Он решает поехать в Хелстон. Маргарет, тем временем, узнав о банкротстве мистера Торнтона, решает поехать в Милтон, чтобы предложить ему финансовую помощь и партнерство. Возвращаясь, они оба встречаются на одной из железнодорожных станций.

Кадр из сериала Север и юг 2004

Кадр из сериала Север и юг 2004

Кадр из сериала Север и юг 2004

Кадр из сериала Север и юг 2004

Кадр из сериала Север и юг 2004
 — Ты поедешь домой... со мной?

Кадр из сериала Север и юг 2004

Если вы до сих пор не смотрели мини-сериал «Север и юг», то обязательно посмотрите! Не пожалеете.

 

Возможно, вас также заинтересует: